Русско-киргизский словарь - без

(безо)

предлог с род. п.

­сыз, жок, кем;

без денег акчасыз;

без нас не начинайте бизсиз (биз келмейинче) баштабагыла;

без пяти шесть беш минута кем алты;

без сомнения вводн. сл. шексиз;

не без пользы пайдасыз эмес;

без оговорок эскертүүсүз, кыңк-мыңксыз, сөзсүз;

и без того ансыз эле.

без-

(безь, бес)

приставка

­сыз, жок;

безвоздушный абасыз;

безбилетный билетсиз, билети жок;

бескультурье маданиятсыздык.

без просыпу

разг.

1. ойгонбой;

спать без просыпу ойгонбой уктоо;

2. перен. токтоосуз, дайыма;

пьянствовать без просыпу баш көтөрбөй ичүү.

без разбору

см. разбор.

без толку

см. толк.

без удержу

кармап токтоткус.

без умолку

токтоосуз, тынбастан, үздүксүз;

болтать без умолку токтоосуз келжирөө.

без устали

талыкпастан, чарчабастан, талыкпай;

без устали трудиться талыкпай эмгек кылуу.